-
1 czupryna
pot mop (mass of hair)* * *f.1. (= bujne włosy) mop; bujna czupryna bush; ciemna czupryna crop of dark hair; komuś się kurzy z czupryny sb is tipsy l. drunk.2. pot., przen. (= głowa) head; dać po czuprynie give sb a crack on the noggin; oberwać po czuprynie get beaten.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czupryna
-
2 czupryn|a
f 1. (włosy) mop (of hair), shock of hair 2. (głowa) head; nut pot.- dać komuś po czuprynie to give sb one on the nut■ kurzy mu się z czupryny he’s tipsy; he’s half-cut GB pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czupryn|a
См. также в других словарях:
czupryna — ż IV, CMs. czuprynanie; lm D. czuprynayn «bujne, gęste włosy układające się swobodnie na głowie» Blond, siwa, szpakowata czupryna. Przyczesać, przygładzić, przystrzyc czuprynę. Czupryna sterczy, spada komuś na czoło. ◊ Komuś się kurzy z czupryny… … Słownik języka polskiego
